Ce que disent les gens
« La salle était comble. Un public de différentes générations et horizons. Après la projection, personne ne voulait quitter la salle. Les spectateurs se levaient pour raconter leur propre histoire, pour dire merci. Une femme a dit simplement : « C’est ma famille.» Elle venait du Québec. Elle aurait pu venir de partout. Un documentaire profondément nécessaire, apaisant, dans un monde qui en a cruellement besoin »
– Colette Loumède, Productrice, et programmatrice Les Rendez-vous Québec Cinéma
« J’aimerais juste dire à quel point Il Paese m’a émue, et combien c’est une superbe œuvre d’art. … la progression de l’histoire, dont la perspective s’élargit peu à peu, ces moments où vous nous laissez simplement absorber la profondeur de ce dont nous sommes témoins… J’étais profondément émue, impressionnée et reconnaissante. »
– Alexis Diamond, dramaturge
« C’était ÉPOUSTOUFLANT. Ce film est tout en douceur, intelligent, magnifiquement filmé et brillamment monté. C’est un classique du genre qui démontre parfaitement comment on peut, en transmettant les petites histoires de gens ordinaires, raconter les grandes histoires de personnages marquants. Le film évoque les migrations humaines au fil des siècles et d’un bout à l’autre de la planète, les récits de personnes prêtes à tout pour offrir une vie meilleure à leurs enfants. »
– David Gutnick, éalisateur de radio de la CBC, récipiendaire de plusieurs prix.
« En regardant Il Paese : le village, j’ai souri, j’ai pleuré, et j’ai voyagé à la fois dans mon passé et dans mon avenir.
Je suis d’origine marocaine et, j’avais l’impression que le film parlait de moi, de ma famille, de mon parcours et, plus largement, de tout ce que vivent les familles immigrantes, peu importe leur origine.
Mais le plus beau moment a été de vivre cette expérience avec ma fille de 9 ans. Pendant le film, elle m’a posé beaucoup de questions. À chaque fois que je lui expliquais une situation, elle me répondait spontanément : « C’est comme nous! »
Elle a compris que, même si le film raconte une histoire liée à la communauté italienne, les émotions et les expériences qu’il présente sont universelles. Elles appartiennent aussi aux Marocains, aux Algériens, aux Haïtiens, aux Latino-Américains, aux Asiatiques et à toutes les communautés qui ont connu l’immigration, la séparation, le déracinement et la reconstruction d’une vie ailleurs.
Pour moi, Il Paese n’est pas seulement un film. C’est un miroir, une mémoire, une rencontre et une émotion partagée. C’est une histoire italienne qui devient, à mes yeux, une histoire universelle. Je n’hésiterais pas à le revoir, encore et encore. »
– Bouchra Fan
« Suite au visionnement de ce magnifique documentaire Il Paese, une phrase s’est imposée d’elle‑même dans ma tête : c’est le drame de la vie qui passe. Non pas un drame lourd, mais cette réalité simple du temps qui avance et transforme doucement les lieux, les visages et les souvenirs. La réalisation et les images sont magnifiques, et surtout, les personnages de ce film se
rencontrent et se racontent en toute intimité. Magnifique. »
– Jacques Lavoie, Photographe
« Touchant, intelligent, drôle, images magnifiques, “personnages” attachants, superbe musique… »
– Joanna Gruda, Romancière
« C’est une histoire universelle de sacrifices et de dévouement dans laquelle de nombreux spectateurs, pas forcément Siciliens ou Italiens, se sont reconnus. »
– Francesco Esposito, programmateur, Festival du film italien contemporain et Vision Méditerranéenne
« IL PAESE (LE VILLAGE) raconte l’histoire de tous ceux qui ont quitté leur terre natale, et de ce que leurs racines représentent pour eux comme pour ceux qui sont restés. Le film dépeint avec authenticité la rupture dans les relations intergénérationnelles provoquée par les sacrifices (les séparations familiales) consentis par les immigrés pour se construire une nouvelle vie. Il explore avec une fluidité interculturelle des thèmes liés au cœur, à l’esprit, à la terre et à l’appartenance. La réaction chaleureuse et pleine d’empathie des jeunes présents à la première a montré combien ces thèmes restent urgents et actuels. »
– Marilyn Bowering, romancière
« Nous avons ri, nous avons pleuré et nous nous sommes reconnus à plusieurs reprises dans ce film : nos familles, nos histoires, nos combats silencieux et nos joies. Le film nous rappelle que le sentiment d’appartenance n’est pas toujours simple, qu’un « chez-soi » peut exister à plusieurs endroits, voire nulle part, et que, pourtant, grâce aux liens que nous tissons, nous trouvons le moyen de le reconstruire.
C’est là toute la force de ce type de narration : elle comble les distances, tant géographiques qu’émotionnelles. Elle permet aux gens de se sentir vus, parfois d’une manière dont ils ne soupçonnaient même pas avoir besoin. »
– Dipti Gupta, professeur de cinéma au collège Dawson et à l’université Concordia
Tra memoria e migrazione: Joppolo si racconta a Montréal: Il Cittadino Canadese le plus grand journal de langue italienne au Canada, 15 aprile 2026.
Lire dans français ou anglais.
